Boxset 2 cuốn sách: Người Sách & Bi Kịch - Hermann Hesse

BOXSET 2 CUỐN NGƯỜI SÁCH & BI KỊCH

Tác giả: Hermann Hesse

Ở Việt Nam, Hermann Hesse  - Nobel Văn chương 1946, là một nhà văn đã được bạn đọc biết đến và yêu thích từ lâu. Phần lớn các tác phẩm của ông đã được dịch sang tiếng Việt. H. Hesse rất trân quý sách, quan tâm chú trọng đến thái độ ứng xử với sách, sở hữu, và đọc sách; chính vì thế, trong hai ấn phẩm mà chúng tôi giới thiệu với bạn đọc lần này chủ yếu gồm các tiểu luận của ông về những đề tài này.

Trong Người sách, ngoài những tiểu luận về các đề tài kể trên là các bài viết, điểm sách về các tác giả lớn như Goethe, Dostojewski, Franz Kafka... Phần kết là một truyện ngắn của H. Hesse kể về một người đam mê, đắm đuối, thu mình ở ẩn trong thế giới sách – thư phòng với những tác giả cổ đại của mình. Nhưng dần dần ông ta nhận ra là cuộc sống của mình hạn hẹp tù túng ghê gớm. Rồi một đêm sau ác mộng kinh hoàng, Người sách bước ra với đời...?! Tên của truyện ngắn này được chúng tôi lấy làm tựa để cho cuốn thứ nhất.

Cuốn thứ hai Bi kịch được mở đầu bằng truyện ngắn Bi kịch – truyện về một nhà văn đã từng một thời nổi tiếng, có danh phận. Khi về già, sức sáng tạo đã cạn, nhưng là một người suốt đời sống bằng và sống với con chữ, ngôn từ, nên ông xin làm thợ sắp chữ cho xưởng in của một tờ báo lớn. Làm nghề sắp chữ rồi nhà văn-người thợ sắp chữ già càng thấy rõ được thực trạng và cái quan niệm tệ hại về văn chương nghệ thuật, thi ca, sự xuống cấp trầm trọng của ngôn ngữ bởi thái độ cẩu thả trong việc viết, cách hành văn, lựa chọn câu chữ của những người làm nghề: từ tổng biên tập, người viết... Người thợ sắp chữ già đau khổ, trăn trở, vì với ông ngôn từ, câu chữ là Ngôi Lời! Ngày định mệnh ập đến, sau một sự cố bất ngờ xảy ra, người thợ sắp chữ già đột ngột gục xuống ngay trên bàn sắp chữ, từ giã cõi đời... Phần sau của cuốn Bi kịch có thể coi là Cảo thơm của nhà văn – người thợ sắp chữ ấy, trong đó gồm những tiểu luận về ngôn ngữ, “nghề” viết văn thơ, phê bình, thư viện sách thế giới...

Chúng tôi hy vọng rằng, quý bạn đọc sẽ hài lòng khi đón nhận hai ấn phẩm này cũng như bộ sách kỷ niệm 15 năm ngày Sao Bắc Media ra đời với tâm niệm: Sách cho Đời, Đời cho Sách (Book for Life, Life for Book). Chúng tôi luôn mong muốn nhận được những phê bình, góp ý chân thành, thẳng thắn mang tính xây dựng từ tất cả các quý bạn đọc của Sao Bắc. Trân trọng cám ơn tình cảm, sự ủng hộ và đồng hành cùng Sao Bắc của các bạn suốt thời gian qua.

Trân trọng
Sao Bắc Media