Phật Giáo Trung Hoa - Hành Trình Lịch Sử Văn Hoá Và Tư Tưởng (3 tập)

Cuốn sách là một công trình khảo cứu mang tính hệ thống và phạm vi rộng, phản ánh trọn vẹn tiến trình hơn hai thiên niên kỷ lịch sử của Phật giáo tại Trung Hoa. Nội dung trải dài từ khởi nguyên, truyền nhập, bản địa hóa cho đến các biến chuyển về tư tưởng, văn bản học, dịch thuật, tông phái và sự giao thoa xuyên khu vực cho tới thời cận - hiện đại.

Thay vì phân tích vi mô từng khía cạnh riêng lẻ, tác phẩm tiếp cận theo hướng tổng quan, nhấn mạnh vào các đường hướng trọng yếu như: phong trào dịch kinh, sự hình thành tông phái, hoạt động tự viện, vai trò của tăng đoàn, ảnh hưởng văn hóa - xã hội và đặc biệt là sự dung hợp giữa Phật - Nho - Đạo.

Nội dung 3 tập

Tập I: Tập trung vào bối cảnh hình thành, tiếp nhận, bản địa hóa và tiến trình định hình các truyền thống lớn từ thời cổ đại cho đến hết thời Đường - Tống.

Tập II: Trình bày hệ thống tư tưởng, lịch sử dịch thuật và sự vận động của Phật giáo từ thời Tống - Nguyên - Minh - Thanh đến thời cận - hiện đại.

Tập III: Đề cập sâu đến các lĩnh vực văn hóa, nghi lễ, giáo dục, sự giao thoa khu vực, ảnh hưởng xuyên Á của Phật giáo Trung Hoa cùng hệ thống phụ lục, bảng biểu hỗ trợ tra cứu chuyên sâu.

Giá trị nổi bật của cuốn sách

Nguồn tư liệu uy tín, đa chiều: Tác giả không chỉ y cứ vào các văn bản gốc chữ Hán mà còn nghiên cứu, tham khảo nhiều công trình học thuật hàng đầu hiện nay nhằm đảm bảo tính chính xác và khách quan.

Cái nhìn toàn diện, hướng tới tương lai: Cuốn sách không chỉ dừng lại ở việc phục dựng lịch sử quá khứ mà còn đề cập đến tình hình Phật giáo Trung Hoa thời hiện đại, sự giao thoa, lan tỏa ra toàn châu Á cũng như đưa ra những nhận định, suy nghiệm cho tương lai.

Tính ứng dụng cao: Tác phẩm vừa phù hợp làm tài liệu cơ sở hữu ích cho sinh viên, nghiên cứu sinh ngành Đông Phương học/Phật học, vừa tạo nền tảng vững chắc cho các nghiên cứu chuyên sâu tiếp theo.