Hồi ức Thánh Êlisabeth Chúa Ba Ngôi

HỒI ỨC THÁNH ÊLISABETH CHÚA BA NGÔI
Tác giả: Đan viện Cát Minh DIJON - Dịch giả: Nhóm biên dịch Sept-Fons

"CHI ELISABETH CHÚA BA NGÔI LÀ MỘT CHỨNG NHÂN RẠNG NGỜI CỦA NIỀM VUI ĐƯỢC BÉN RỄ TRONG TÌNH YÊU. MỘT NGƯỜI DẪN ĐƯỜNG CHẮC CHẮN CHO CHÚNG TA."
- Thánh Giáo hoàng Gioan-Phaolô II 

ÊLISABETH CATEZ chào đời trong một trại lính ở Bourges, Pháp vào năm 1880, tài năng trẻ từng dành giải nhất một cuộc thi dương cầm ở tuổi mười ba này cũng đồng thời là một người bạn vô tiền khoán hậu của những người sống xung quanh mình. Vào Đan viện Cát Minh Dijon năm 21 tuổi, Chị Êlisabeth thực sự thăng hoa trong sự thinh lặng của đời sống chiêm niệm, rạng ngời hạnh phúc vì sự quên mình hoàn toàn cho đến mãn đời ở tuổi 26, khi « đến cùng Ánh Sáng, Tình Yêu và Sự Sống ». 

Hồi ức Thánh Êlisabeth do Đan viện Cát Minh Dijon biên soạn về cuộc đời và tư tưởng của Chị Elisabeth, một tác phẩm được xếp vào hàng tu đức kinh điển, sánh với Truyện một tâm hồn của Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu, dành cho tất cả những ai muốn biến đổi cuộc đời thường ngày của mình thành một chuỗi ngày nên thánh liên lỷ, khi khám phá ra sự Hiện Diện sống động của Chúa Ba Ngôi trong tâm hồm mình. Bí quyết này Thánh Êlisabeth đã rút ruột trao cho chúng ta, qua chính cuộc đời được ân sủng Chúa biến đổi, qua rất nhiều suy tư vốn là hoa trái của những kỳ tĩnh tâm mà giới thần học và tu đức phải ngả mũ kính nể, qua những dòng nhật ký và thư từ đầy ân cần gửi đến mẹ, em gái và bạn bè, hay qua những điều rất bình thường cho đến những hy sinh anh dũng trước những đau khổ thể lý lẫn tinh thần trong nội vi Dòng Kín. 

"Tình yêu sẽ chiến thắng trong thế gian nếu bạn để cho nó chinh phục con tim mình." Chị Êlisabeth không chỉ là kiểu mẫu cho tình yêu trọn vẹn ấy, chị cũng chính là sự hiện diện đầy yêu mến có sức hướng dẫn và nâng đỡ chúng ta từ trong nội tâm. Hãy mang tình yêu này đi cùng chúng ta, để cuộc đời chúng ta, tương quan của chúng ta với Chúa và với tha nhân được biến đổi, như lời chị hứa : « Tôi sẽ theo bạn mọi nơi, chỉ việc mang lấy tâm hồn tôi theo cùng tâm hồn bạn.»